Curriculum Vitae

Etat civil

Né à Londres en 1947

Nationalité : britannique/française 

Langues

Anglais (langue maternelle), français, russe

Etudes secondaires

1958-1965 : Archbishop Tenison’s Grammar School, Londres.

1965-1966 : Holborn College of Law, Languages and Commerce (cours intensifs de russe), Londres.                                   

Etudes supérieures

1966-1970: Université de Nottingham, Grande Bretagne. Bachelor of Arts 2:i Hons (équivalent de licence ès lettres avec mention bien) en langue et littérature russes.

1968-1969 : Université de Kiev, Ukraine soviétique (boursier du gouvernement britannique).

2008: Formation d'administrateur d'élections, Université de Paris-2 (Panthéon-Assas). Le Certificat d'Administrateur d'Elections sera délivré après la soutenance d'un mémoire sur la participation politique des ressortissants UE en France dans le premier semestre 2009.

Expérience professionnelle

Situation actuelle:

Journaliste (de langue anglaise) à l’agence Bloomberg à Paris, rédacteur chargé d’informations générales et politiques, depuis août 2000.

Directeur, Forum des rédacteurs en chef, associé au World Association of Newspapers, à Paris, décembre 1999-juillet 2000.

Journaliste freelance, basé en France, janvier 1995-novembre 1999. 

Clients principaux: The Daily Telegraph (Londres), la Voix de l'Amérique (Washington), The Scotsman (Edimbourg) USA Today (Washington). Clients occasionnels: The Evening Standard (Londres), Sunday Tribune, Irish Times (Dublin), London News Radio, London Talk Radio, Science International (Washington), The Globe and Mail (Toronto), The Boston Globe (Boston), Newsday (New York), The European (Londres), European Voice (Bruxelles), The Tocqueville Connection (hebdomadaire sur Internet traitant l'actualité française, Washington), Agence France-Presse (service anglais); communication d'entreprise pour Alstom, Alcatel, Danfoss (Danemark)

The Independent, juin 1991-décembre 1994

Juin 1991-décembre 1994 : chef du bureau de Paris.

Reportages en Bosnie, Russie et Ukraine.

Independent on Sunday, décembre 1989-juin 1991

Décembre 1989 : engagé à la rédaction de Londres pour le lancement du journal au poste d’adjoint au chef du service étranger.

Reportages en Afrique du Sud, Union Soviétique (Moscou et Ukraine) et en Europe.

International Herald Tribune, septembre 1983-novembre 1989

Septembre 1983 : engagé à la rédaction centrale à Paris.

Juillet 1984 : rédacteur en chef régional pour l’Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique.

Newsweek, février 1981-septembre 1983

Février 1981 : chef du bureau de Beyrouth.

Octobre 1981 : chef-correspondant pour le Moyen-Orient basé au Caire.

Agence Reuter septembre 1970 - janvier 1981

Septembre 1970 : engagé à la rédaction centrale à Londres.

Avril 1971-juin 1974 : en poste à Moscou.

Juillet 1974-april 1975 : rédacteur à Londres.

Avril 1975 : affecté au bureau de Paris.

Juillet 1978 : rédacteur-en-chef pour la France.

Avril 1980 : chef du bureau de Bruxelles.

Edition

Ecrivain « nègre » de"Life is a Menu’’ (« La vie est un menu ») par Michel Roux, chef trois étoiles Michelin du Waterside Inn en Angleterre. Publié par Constable, Londres, en 2000

Prix, autres

Prix Mary Hemingway 1982 de l’Overseas Press Club de Washington pour le meilleur reportage magazine de l’invasion israélienne du Liban.

1993-1994 : président de l’Association de la Presse Anglo-Américaine de Paris.

2002: fondateur de l'association 1901 « Les Européens en France », dont l'objet est de promouvoir la participation politique des ressortissants de l'Union européenne résidant en France.